赫敏应该不是故意的，但罗琳铁定是故意的。 《神盾局特工》里就有类似的官方吐槽： -神盾局（S.H.I.E.L.D.）指的是什么？ -是国土战略干涉执行后勤部门（Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division.） -那它对你而言意味着什么？ -意味着有个人千方百计想让我们的机构名能缩写成SHIELD。 而且说起来，人在进入定式思维以后是真的难以发现自己说的话在别人听起来可能会有第二层含义的，我就有一次在和…