你沒有自帶繁簡轉換的超能力。你從沒看過繁體字就祇能以句子的整體做猜測。反之，除非你有學習障礙，有看過繁體字就自然會開始熟悉。 凡是八九零年代出生的都會有高機率接觸到臺灣和香港的娛樂媒體，邊聽着演員講話邊看着字幕，你不想學也很難。因爲都是漢字，不知不覺就吸收下來了。 相對的，住比較鄉下或是在六零末至七零年代出生的，上小學時剛好在實施二簡字，更是無補於事，減少接觸繁體字。 但是任何學過書法的人，都對繁…

2021年在大连劳动公园相亲角看到的， 乍一看以为是火星文，心想你司机就司机呗，还虱鸡，69年还玩二次元火星文？ 定睛细看，发现原来是二简字“属”和繁体的“鸡”！ 69年生人，75年前后上学学写字，正是推行二简字的时候，因此他会这么写。 但愿这大叔哥已觅到伴侣喜结良缘！ 对于二简字我是拒绝的，很多字改的牵强附会，字形上也破坏了美感，因此看起来就很low，但唯有一个字我经常用，就是电器的器字，简化为倒日，这个确实省…