让你感到有趣的语言现象有哪些？
发布时间：
2024-09-17 12:44
阅读量：
20
以前在俄罗斯的时候。一天，宿管老太太捧着一份名单拦住我，说，“你能帮我看看吗？这些中国人哪些是男的哪些是女的。”
我一看，俄语拼的中国人名。“对不起，我分不出来。”
老太太勃然大怒：“你不是中国人吗？居然分不清他们是男是女！”
我：“……”
你俄语都分阴阳中性，是男是女当然一目了然了。中国人的名字，即使用汉语写出来，我也不一定能判断性别啊。
END