《黑神话：悟空》为什么简称黑猴？

谢邀。

只要游戏名超过三个字，玩家一般就会想办法起个简称。

多数情况下就是原名缩写，中文缩写英文缩写都很常见，这个不需要多说。

有时候不用全名里的原字，而是简称里另找个字，这在游戏界也有不少类似的例子。

有些是翻译梗，比如《上古卷轴》简称“老滚”、《孤岛惊魂》简称“远哭”。

有些是谐音梗，比如《荒野大镖客》简称“大表哥”、《真三国无双》简称“35”。

有些是根据游戏内容，比如《生或死：沙滩排球》简称“奶排”、《绝地求生》简称“吃鸡”。

“黑猴”这个简称的特别之处，就是将“悟空”简称为“猴”。

这点也符合中国习惯，比如扮演孙悟空的传统戏曲统称“猴戏”，《西游记》相关讨论一直有“猴吹”“猴黑”的说法。《英雄联盟》中的齐天大圣、《王者荣耀》中的孙悟空也都简称为“猴子”。