如何评价 MAPPA 制作的电视动画十月新番《乱马 1/2》(2024)?

发布时间:
2024-10-12 03:55
阅读量:
1

从第一集的表现来说,观感良好,值得期待。

MAPPA这次的重置是以纪念《乱马》首次动画化35周年为由的,所以保留了89年Studio Deen的旧版动画的很多设定,比如片头的“太极广场舞”就颇有致敬89版OP1的意思。


89版OP1

24版OP


除此之外最直观的就是人物的配色——实际上,89版的配色和高桥老师本人的设定是存在差异的,比如乱子的头发在原作早期的彩页里是紫色、乱马的小褂是蓝色或青色、珊璞的头发是蓝色等等,后来因为旧版动画高人气的缘故才主动向动画版看齐。


高桥绘制的早期彩页

89年旧版动画里的色彩方案

高桥在连载后期绘制的彩页


考虑到89版动画的影响力和群众基础都十分深厚,所以新版动画对旧版设定的继承和保留还是非常明智的。同时,从作画风格和人物设定上,可以看得出,这一次的重点是为了能够忠实地还原高桥老师黄金时期的画风。即使从上边我选的两张彩页也看得出,24版重置的画风其实更接近于漫画原作前期的画风,很好地保留了那个时期高桥老师笔下的圆润感。

这样的选择非常能够理解——虽然89年的《乱马》是毫无疑问的杰作,但是在画风上不论是前期还是后期都和原著存在不小的差别,而这就要说到在89版中担任角色设计和作画监督的中岛敦子老师了。

中岛敦子是从80年代活跃至今的业内老前辈,参与的热门名作数不胜数,甚至接连参与了旧版的《福星小子》、《乱马》以及《相聚一刻》,可谓是高桥专业户。她的绘柄虽然在每个年代都会结合当时的主流画风而变化,但辨识度还是非常高的。要我自己来总结的话,大概就是90年代萌系风格标志性的闪亮大眼加上硬朗而饱满的面部曲线。


中岛敦子在08年亲笔绘制的乱马彩图


中岛敦子老师的绘柄诚然讨人喜欢,但是对于原作粉来说,还是有些陌生了,加上89年的《乱马》作为那个时代的长篇电视动画,也毫不例外包含了很多动画版“自作主张”的原创和改动(比如说原作很早就登场的五寸钉光不知为何被替换成了原创角色猿隐佐助,以至这角色到TV后期才正式登场)。所以能够老老实实基于原作出一版动画也是非常有意义的。

更重要的是,新版动画除了画风以外,对于原作的分镜也学习得很到位。


89版

24版

漫画原作


89版应该是有学习和借鉴当时正流行的港式武打片,所以在动画前期(严格来说是热斗篇之前)对于动作戏的描绘上颇有实拍武打的感觉,在运镜和动作设计上都略偏写实,对于力量感和空间感表现得很好,这一点在第二集小茜单挑全校男生以及良牙初登场的打斗中表现得非常鲜明。

但是乱马原作的动作场面给人的感觉则是不一样的——高桥颇为擅长表现人物动作的轻巧和灵动,像是第一话中乱子越过小茜点她后脑勺的这一动作,原作里是简洁而利落的,而89版则选用了较为复杂的镜头设计,新版则在尽量贴近原作的同时选用了更加符合动画(而非实拍武打)的动作表现方式。

不过24版也有把握失当的地方,那就是对于角色性格的把握反而不如89年:在《乱马》的早期剧情里,一些角色的性格和后期是存在显著差别的,比如大姐小霞并不像后期那样菩萨心肠,反而看起来有些凶,二姐小靡也不是后来那样永远看热闹不嫌事大且从来不翻车,反而很轻举妄动。就这一点,89年和24年对小霞的处理都基本没问题,但是在小靡身上,明显可以看出24年的小靡有些OOC。


原作里的这一格可以看出,小霞小靡的性格和后期都不太一样,甚至后期被塑造成绝对不会生气的小霞在前期居然一本正经地跟玄马发过脾气。


除此之外,音乐也是个值得一说的地方——89版的音乐阵容非常豪华,一口气用了森英治、川井宪次、松浦晃久三位大师,而24版则启用了负责过《犬夜叉》音乐的和田薰,对于高桥粉来说也是个好消息。

不过我个人最喜欢的还是森英治负责的乱马配乐,年代感十足的同时又契合《乱马》原作那活泼又热闹的氛围,其中我最喜欢的是森英治名曲エクステンデッド・ヴァージョン集作品 1~4中的最后一首,YOUTUBE上有以部分乐单管这首叫做「来日中華娘」(不要想歪,翻译过来是“中国小姑娘来日本啦”的意思),是89版初期片头标题音乐和以及部分搞笑场景的常见配乐,珊璞登场的时候也会使用。

顺便一提,本作并不是千禧年后《乱马》的第一次返场——早在08年,Studio Deen就出过一部纪念性质的OVA《恶梦!春眠香》,那一作对于乱马粉来说也是很值得看的,因为它在高桥后期风格和中岛敦子画风之间平衡得非常好,但毕竟还是有些90年代感过于浓重,相较之下24版倒是很好地平衡了漫画原作画风和当下的流行风格。



总的来说,能够在这个时候看到《乱马》,对于粉丝还是一件好事,特别是本次动画的声优基本与89版相同(除了已经过世或者年事已高、已退出业界的,比如两位爸爸的声优,以及右京的声优鹤弘美),在看24版的时候你甚至可以感觉到声优们都很期待这次的重置,因为部分台词能明显感觉到声优的口条比当年顺了很多,比如咒泉乡导游的那几句介绍词,喜欢听热斗篇ED2「乱馬ダ★RANMA」的人估计快背下那几句了。

(此外,本作的几位主要女性角色的声优当年还成了一个音乐组合叫DoCo,可以说是声优偶像化的先驱和里程碑了)

说点题外话:

距我第一次看乱马也过去快10年的时间了。我差不多是14-15年时第一次接触道乱马,在那个时候还是良心漫画平台的布卡上看完了漫画后又在B站上开着弹幕看完了动画全集。十年过去了,漫画我又完整地重温了很多遍,动画也是不时会打开看几集。《乱马》之于我,就像《六人行》和《武林外传》对很多人的意义一样,是最好的下饭剧和杀时间神器,也是可以看一辈子的作品。

最难忘的是,15年我出国读本科,当时在国外没什么朋友,外语和社交也还都不太行,所以每天最能够慰藉心灵的就是回到宿舍里看《乱马》。虽然《乱马》里的中国要素既刻板又离谱,但是我一直都很喜欢天道家里那股像马戏团一样热热闹闹、吵吵闹闹的氛围。

说起来也是神奇——《乱马》问世时,中国才改开数年,那时的中国在日本人乃至全世界人眼里都像咒泉乡和女杰族一样,是个古老、原始又神秘的地方。

而今,近40年过去了,中国不一样了,从曾经的落后和封闭,到逐渐得到了全世界的瞩目,也称得上是今非昔比。即便如此,我们却仍旧会怀念89年的那个《乱马》,这也许是一种独属于《乱马》的浪漫吧。

END