如何看待知名网红Speed(甲亢哥)在中国行直播活动中所碰到的一系列翻译事故?
发布时间:
2025-04-03 13:57
阅读量:
0
他之前早就想来中国,但是签证搞不定,这次也透露自己有10年工签,应该就是mcn的硬关系拿下,作为交易,mcn大概是拿下他的中国行商务总包,再安排的行程。
可以看到在开播前期商务剧本互动,翻译会积极交流,在后期speed自己逛以及路人互动,翻译才是完全不管。 这就是因为这不是他们的利益相关,mcn只考虑履约,让前期的商务合作对象满意,后期能完成路线安排,这就够了,路人互动不好不满意,不影响他接商务赚钱,粉毛也说了他不是专职翻译也没有专职翻译。 路人口碑差,不影响后续mcn接其他明星,因为他们有能搞定签证的能力,你换个翻译再好公司,搞不定签证也没用。说什么台湾公司阴谋论的,其实没必要
END