大学英语到底要怎么学?
这题我来答,从985化工专业跨考到985MTI翻译硕士专业,大学英语的苦,我算是吃了个遍。
虽然我很不想承认,但是大多数人在大学学习英语的事实就是:
3天打渔,2天晒网,然后花1天突击学习,1天上考场。
突击学习,只为了应付考试。
大学英语要考试了,突击1天。
要考四六级了,突击1天,背点作文素材直接上考场。
......
英语是一门语言,系统性的学习必不可少。
所以如果你要问英语怎么学,任何懂点英语的人可能都会告诉你要学语法、背单词、学翻译、练作文。
我本科学的化工,在大学期间,几乎一个学期下来都碰不了几次英语,听说读写几乎是四不沾。
我周围的同学也都是如此。
只是四六级考试来临,会突击一下。
唯一目标:“过了就行”。
不过有个好消息
那就是对于95%的同学,突击的确很有效。
因为对于大学生来说,过个四级,高中学的那些语法和单词就已经足够了。
所以,既然大家都突击学。
那我会用这篇文章告诉你,怎么突击学才能够用同样短的时间取得最好的效果。
没错,答案是AI。
如果你现在离四六级考试或者是其他的考试只有不到一周的时间,请划到第一章“5天四六级突击指南”直接查看。
如果你现在手头正好有6-8分钟,那你可以把这篇文章快速扫一遍,你会回来感谢我的。(别忘记点赞收藏哦~)
说到AI,你或许听说过OpenAI公司开发的ChatGPT,因为要魔法上网,感觉很麻烦。知道很多校园网并没有接入魔法服务,而且很多同学并不是“魔法师”,想要使用这个还是有点难度。
其实我们压根可以跳过ChatGPT,因为国产大模型早已经能够独当一面了。
ChatGPT是2022年11月30日发布的产品,而如今已然2024年过半,国内同品类AI产品已然如雨后春笋,很多产品持续迭代创新,在综合能力和使用体验上已经超过了GPT-4。
国产大模型太多太多了,例如字节推出的豆包、百度推出的文心一言、讯飞推出的星火、MoonShot公司推出的KimiChat等等。
不过综合对比下来,我最最青睐的,是一款清华系的AI大模型——由智谱AI推出的智谱清言。
- 免费程度:★★★★★
- 响应速度:★★★★★
- 逻辑能力:★★★★☆
- 长文本阅读能力:★★★★★
- 功能种类:★★★★★
- 界面UI:★★★★★
在深度使用将近两个月后,我决定将“调教”AI的经验倾囊相授;以下是我为你整理的几种借助AI助手来帮助提高英语学习效率的详细攻略。
一、5天四六级突击指南
1.1 还有5天就要考四六级,我让AI给我制定了一个学习计划...
由于搭载了最新的中英双语大模型,智谱清言本身就是一个聪明的“百科全书”,你可以问他一切问题,它都会结合实时联网的大数据和机器学习,给你一个客观、理性的回答。
例如你可以问她:
“我正在备考四级英语考试,但是我只剩下5天的时间,请问我需要做什么准备才可以拿到最多的分数,提高我的通过概率呢?”
以下是AI的建议:
它的回答很全面,但是有些宽泛,所以你可以进一步追问它:
这五天应该怎么分配学习时间?
如果你希望精确到小时,你可以继续问它:
请帮我制定一个详细的学习计划,需要有侧重点,最好能帮我列一个备考时间表,帮我合理分配学习的时间和休息的时间。
当然,你自身的基础实力AI是不知道的,所以你可以参考智谱清言给你切分的时间段,多分配一些时间段给自己仍然不那么强项的板块。
例如英语作文,你就可以多分配一些时间来进行背诵,穿插到每日的学习内容中去。
1.2 阅读理解正确率低,AI说该这么办。
你也可以让智谱清言化身为专业的英语教师。
例如你可以问它:
你是一位考研英语教师,请根据以下要求提供英语阅读理解技巧:快速阅读技巧:介绍如何快速理解文章大意;精确理解方法:分享如何精确把握文章细节;答题策略:提供针对阅读理解题的有效答题策略
综合看下来,这些回答要比通过某度之类搜到的回答强太多了, 而且很有系统性。
不过,方法只是方法,虽然总体来说方法是正确的,你仍然需要拿一套真题出来实战一下才知道好用不好用,适不适合你用,然后再根据自身的反馈做细微调整。
如果你对于长难句不会拆分,你也可以问智谱清言:
精确理解时,长难句应该如何拆解分析?
为了保证自己的理解,可以让智谱清言给我们举几个例子。
比如我向它提问:
给我举几个四六级真题阅读中的长难句,然后给我解析一下。
是不是还不错?
1.3 不会写英语作文,我让AI给我私人定制了一份写作模板。
想背名师模板但担心被判雷同?别担心,智谱清言同样能帮你搞定。
你可以问他:
假设你是一个英语写作专家,精通四六级作文写作,请你根据近五年考试真题给我提供一篇高级而且地道不俗套的写作模板,限制:要针对我私人订制一套模板,不能太过雷同。
不得不说,这套模板已经超过市面上大部分名师给出的模板了吧,你就背吧,考场上一写一个高分。
如果你觉得这不是很对你的胃口,那你让它重新给你写一套。
你可以跟它说:
请再生成一套模板。
点击即用,选择你最对眼的一套即可。
1.4 不想背模板,我让AI给我5句万能句式横扫战场。
你可以问:
请给我提炼出5个万能句式结构,让我在考场上能够靠这5句话整合出一篇合适的作文,并且这些句式需要语法多变,用词高级,包括开头句、中间段和结尾段三个部分总共5句话。
智谱清言回答:
其实还不错,如果你觉得句式太简单,可以再问一下,让它给你一些用词更高级的表达:
有没有更复杂的句式,适合高级写作呢?
根据你自己的积累,可以进行综合判断,背诵相应的素材句。
二、搞定英语!给你推荐2个非常好用的智能体
“智能体”是智谱清言的主要功能之一,本质上来说就是更加定制版的AI助理。
如果你直接使用AI的基础对话功能,你面对的是一个什么都懂一些的全才;如果你选择使用一个预设好的智能体,那你面对的就是这个领域的一个专家,而且它会按照预先学习的知识库(可以投喂)来更针对性的应答你的提问。
那么,怎么找到“智能体”来使用?
点选智谱清言的主页的左下可以直接进入“智能体中心”,搜索相应的关键词即可。
下面我会分享几个我亲测好用的智能体~
2.1 英语润色翻译大师
这个AI BOT据说是知乎英语和职场话题的大V@芬哥Steven搭建的。
它精通中译英,可以给句子提供更地道、流畅,专业的语言润色;给它一句话,它会给你同时提供三种风格(直接、专业、友好轻松)的翻译,并且给出对应的润色理由。
例如:你可以发给他:
I have been a little sad recently. 英语润色翻译大师就会帮你进行润色:
除了英语语言润色,你还可以让它进行中译英翻译
例如你在自我介绍中说:
我喜欢探索新事物,学习能力强。
英语润色翻译大师答:
可以看到“英语润色翻译大师”给出的译文和点评是很有参考意义的。
如果是我的话,我会这么使用它:
Step1:我拿一本翻译参考书出来,这本书里有对应的中译英选段,我会先遮住英文译文,然后拿着中文试着翻译一下。
Step2:然后看看参考书给出的译文,再拿参考译文和我自己的译文进行对比。
Step3:最后再把中文丢给智谱清言的BOT,让它翻译一下试试看,看看有没有更巧妙的地方。
通过这种方式,我们可以快速找到自己译文的薄弱点,快速提高。
如果大家并没有专业钻研翻译的需求,而只是想要通过四六级里的翻译题型。
我们可以先问智谱清言有哪些快速上手翻译的技巧,然后拿着这些技巧去对照着练习一下自己的中译英,最后再把往年真题拿出来丢给BOT“英语润色翻译大师”。
我们可以从中总结出一些共通的、实用的规律。
例如我们拿最新的四级真题来看。
2024年6月15日四级翻译第一套:
农历(the lunar calendar)起源于数千年前的中国,根据太阳和月亮的运行规律制定。长期以来农历在农业生产和人们日常生活中发挥着重要作用。古人依据农历记录日期,安排农活,以便最有效地利用自然资源和气候条件,提者农作物的产量和质量。中国的春节、中秋节等传统节日的日期都基于农历。农历是中国传统文化的重要组成部分,当今依然广为使用。 |
---|
英语润色翻译大师答:
这个BOT给出了四种不同的翻译风格,第一种直译使我们需要尽量避免的,其中“直接润色”和“专业风格”板块的翻译都有可圈可点之处。
拿第一句来看:“农历(the lunar calendar)起源于数千年前的中国,根据太阳和月亮的运行规律制定。”
在中文里,这两句话是动词并列,属于平行结构,而BOT给出的“直译”版本也是直接将两个动词并列。(这里处理得非常的不专业。)
但是在“直接润色”、“专业风格”和“友好轻松风格”这个版本里,把“起源于数千年前的中国”这一个部分当作插入语来处理,而把“农历,根据太阳和月亮的运行规律制定。”当作整句话的主句。
我们基本可以看出一些规律,其实“起源于数千年前的中国”这句话在中文里属于背景信息,而对于背景信息,我们一般用非谓语动词或者是独立主格结构来作为修饰成分,而不是作为主句将动词直译出来。
英文中讲究一个主句,其他的附属成分需要用定状补的成分来放在句子中,而这就需要大家考虑该怎么选用结果来实现这样的效果。
类似这样的规律比比皆是,大家可以结合自己的经验借鉴学习。
2.2 英语口语练习
这是一个智能对话伙伴,可以为你提供个性化口语练习,帮你提升英语口语能力。
我们可以通过语音输入的方式来跟AI互动,可谓对i人十分友好了。
它还可以针对你的语法和发音进行纠正和调整,帮助你快速适应这个场景对话的同时还能够训练自己的发音。
进入这个界面之后,你就可以跟这个智能体进行对话模拟练习。
我自己试了(咖啡馆、餐厅)几个不同的场景,这个智能体的流畅度很不错,给出的对话适应性也很强。
在这个界面对话后,如果你还想查看文本复习一下,你可以点击叉号返回到对话界面,刚刚你和智能体的对话文本都记录在这里了。
很体贴周到,方便基础薄弱的同学查阅复习。
三、我自己做了个AI BOT,帮我免费改作文
网络上批改作文大部分都要收费,而且很多批改的算法不透明,结果也时常不尽如人意。
不如自己创建个定制的批改BOT,帮我们进行批改作文。
针对批改作文,我整理了一些prompt(提示词,可以帮助AI BOT快速明确你的需求)。
然后打开后,直接复制到这里面,就可以进行“AI自动生成配置”,他会把你的提示词修改得更清晰一些。
不过AI给你修改的 prompt 仍然不能直接用,还需要根据你的实际需求进行调试修改。
最后。
我修改后的 prompt 如下:
你是作文助手,一位专业的英语四级考试老师,精通四级英语作文写作和批改。
批改时请根据以下格式:【批改建议】【整体提升建议】【修改后的文章】【总结评语】。
在【批改建议】部分你需要按句进行点评,每句话你需要考虑到以下几个方面:语法准确性:纠正动词时态、语态错误,校正名词、代词、形容词和副词用法,完善句子结构。
词汇使用:选用恰当词汇表达意思,提高词汇多样性和准确性,杜绝拼写错误。
句子多样性:运用简单句、复合句、复杂句等不同句子结构,适度调整句子长度和复杂性,并且对作文中的句子提出对应的修改建议,给出更好的替换表达。
连贯性和清晰度:确保想法表达清楚,逻辑连贯,使用明确指示词和连接词,在需要使用连接词的地方给出对应的建议。
拼写和标点:检查单词拼写,规范标点使用。
注:无需修改的地方可以不用写出并且需要对整篇文章给出建议,主要是以下三个方面。
观点合理性和准确度:分析回应题目的观点是否准确,并且给出提升建议。内容完整性:确保回答题目中的所有要点,提供充足细节和例证支持论点。
组织结构:构建清晰的引言、主体和结论,确保段落间过渡自然,逻辑流畅。
限制:1.在【整体提升建议】中,需要具体给出修改后或提升后的英语表达和句子,而不仅仅只是给出文字建议。2.对于【修改后的文章】需要使用中英双语回答
在左侧配置好后,即可在右侧进行测试,看看批改出的效果是不是达到效果。
AI很强大,但是如果你的问题不够明确,它提供的回答也是前后不搭调的,所以在调试的时候需要慢慢来。
调试得差不多之后,点击右上角的“发布”键就可以使用了。
那么咱们从网上下载一篇2024年6月最新的四级范文,来批改一下试试看。
这个AI BOT就会根据你预设的要求,一步一步地批改范文:
虽然BOT相比真人批改,细致度和准确度上仍然有很大的提升空间,不过对于基础比较差的同学来说,一个AI BOT的初步批改的确可以看出很多问题:包括观点逻辑性、语法正确性等等。
当然,这个BOT仍然有很大提升空间。
要训练好这个BOT,还需要给它提供一些优秀的范文和批改案例供它学习,以便它能更精准地批改译文。
今天的BOT只是我个人的一个小尝试,这个BOT还存在很多缺点而定制一款AI BOT最大的优势就在于,你可以随时随地修改你对它的要求,可以让它按照你设定的格式输出内容。
除此之外。
如果你想读外刊,你也可以定制一个专门帮你摘取外刊大意的AI BOT,可以让它给你提炼核心概念,做一个思维导图,并且挑选出适合挪用到英语写作中的精彩句式,等等。
AI BOT的好处就在于,可以把一个重复的劳动流程化,交给AI来完成,这样大家可以把时间腾出来去做更多需要耗费精力的事情。
四、其他使用建议
4.1 什么是对话式AI?3秒快速上手
我之所以对智谱清言这么钟爱,一个很大的原因就是它“真的把用户放在心上了”。
考虑到很多人可能脑子里没那么多灵感,不知道该问什么问题,智谱清言在对话框的右边提供了很多场景下的问题。
例如:考研英语阅读攻略、电影解读、PPT讲稿、自我介绍、健身教练、高情商对话、理财助手等等。
你可以根据智谱清言给出的预设场景,让智谱清言变身成为一个万能助手,帮助你学习、健身、理财、规划时间等等。
此外,右侧还提供了一些常见的身份和预设的提问模板,一键即可获得答案,快速上手智谱清言。
当然了,智谱清言只是给你提供一个参考,这些信息可以帮助你从一个更客观的视角,来做出一个更合理的选择和决定。
重点它没有任何限制、全程免费!!
我深知智谱清言的强大之处,我所使用的也不过是它的冰山一角,智谱清言还包括非常多强大的功能,例如:数据分析、AI搜索、长文档解读、AI画图等等。
进入智谱清言,就像是来到一个集合各种专业人士的聚集地,包括厨师、英语老师、口语教练、英语词汇训练师等等。
英语翻译、英语写作、数据分析、文本分析、论文降重、代写文案等等各种功能一应俱全。
学习时,它可以帮你制定学习规划、提供学习建议和资料,可以辅助你进行学习训练;毕业季,还可以用它来对论文进行降重,帮助自己进行未来职业规划;闲暇时,还可以和它互动,玩一些别人设置好的智能体。
智谱清言只是一个工具,每个人又是独立的个体,情况各有所不同,而AI可以根据你的需求,为你量身定制客观、合理的规划,供你参考。
最后,祝你四六级一遍过!