为什么汉语的流行词，似乎正在变得越来越「污秽」？

井上史雄（1999）提到过一种语言的通货膨胀现象（インフレ）。

日语原来表示“厕所”的词是「厠」(かわや)，这个词用得时间长了，人们觉得不文雅。

于是，人们就又创造了「はばかり」、「手水」（ちょうず）两个听上去较为文雅的词来代替之。

随着这两个词的逐渐使用，两个词越听越耳熟，越听越觉得不文雅。

于是，人们又用「ゴフジョ」 （御不浄）一词来代替之。

随着使用，这个词给人的印象也逐渐变差，于是战后又出现了「お手洗い」和外来语「トイレ」来代替「御不浄」。

在与本土相隔较远的小笠原群岛上，「御不浄」一词得以保留，但人们已经觉得该词的不文雅，现在新创的“美語・丁寧語”「陥没穴」一词正在使用。

1968年的返还之后，原小笠原群岛的人回到本土，明显地察觉到了一些基本用语的差异。用古河渚的话说，“感受到了浦岛太郎的心情”。

词汇的使用就像是新陈代谢一般，旧的词被废弃，新的词又产生。涉及到肮脏，污秽方面的词汇，代谢能力往往更强。詈语使用频率高，创造新词容易，往往是一个未凉，新的又产生。题主观察到了新词的产生过程，也已经开始产生了厌倦心理，将来等这些词废弃不用之后，就会有新的词来填补这一空白。

詈语，各个时代都一样。

图片：在某一直播间，“运子”一词逐渐显露獠牙。