你知道哪些因「翻译失误」而造成不良后果的事?
去年秋天,在葡萄牙里斯本,一位说俄语的游客将一张纸巾递给服务员,上书葡萄牙语的“炸弹”。服务员不动声色地报了警。五名警官随后赶到,举枪喝令游客俯身趴下,再用手铐铐住,拉入警车驶往警局,像在拍反恐电影。在对其搜身后发现未佩戴武器,且所住酒店房间也没有发现危险物品;在检索国家反恐数据库后,也没有任何匹配结果。 这名游客随后也被无罪释放了。 经调查,这名游客来自阿塞拜疆,平时说俄语。他在里斯本的一家餐厅…
女儿拿着身份证就和黄毛不良青年结婚了,怎么办?
你怎么知道我6岁的娃策划了一场为期20天的全家旅行? (骄傲脸,不管你问什么,我要嘚瑟) 五月份的时候,我跟娃说,等今年9月份你就要上小学了,我们做一件很厉害的事情来告别你的幼儿时期吧。你想做什么呢? 娃想了想:我们出去玩吧。 我:你有特别想去的地方吗? 娃:我才六岁,我也不认识很多地方啊。 我:国内还是国外? 娃:国内。 我:北边南边?东边西边? 娃:我要扎飞镖。 飞镖扎中了山西。 然后娃凭借一本字典,一本…
女性哪些不良生活习惯容易导致宫颈癌?
不知道算是幸运还是不幸,我之前感染过hpv,没错就是那个人乳头瘤病毒,可以导致宫颈癌的那个。小声的说一说吧,害怕被朋友看到哈哈哈,但是她们都不怎么刷知乎,应该也刷不到这里。 我之前感染的时候就是很害怕,感染的型号其中有高危的16,尖锐是低危6引起的,真的痛苦,不良的生活习惯不能说容易导致宫颈癌吧,妇科炎症妇科病还是有的。 1.不健康的X.生活 不会吧不会吧不会到现在2020年了,马上就要2021年了,还有人觉得谈恋…
如果公务员被降级为科员,还会遭遇什么其它的不良后果?
目前见到过几个 一个统计局副局长 副科降为科员 一直没来上过班 后来巡查的时候 没办法 让他过来点个到 人就回去了 大家不敢问 不敢说 也就这么混着 政协主席 正好撞中央巡视组枪口上 降为副科待遇 直接内退 等了两年 办理退休手续 走了 前任县委书记 后面副厅 被降为四级主任科员待遇 没有办公室 也没去上班 在家窝了两年 目前听说患癌了 彻底没办法上班了… 增加一个 突然想起之前宣传部某退休的副部长 当年因为征地的事 从书…
现任英国副首相曾是14岁陪酒、16岁未婚先孕的不良少女,安吉拉是如何实现从不良少女到工党重点培养对象?
十几岁的银行股东,十几岁的不良少女,到底哪个更和工党的“工”字搭边,这个问题应该没争议吧。 跟未劳先富比起来,未婚先孕都闪耀着人性的光辉。 育英中学,不对,伊顿公学出身的“家族传承我辈责”们肯定更符合大不列颠传统文化,但深圳,不对,曼彻斯特的劳工们恐怕看厂妹更亲切。
由于翻译的失误而造成不良后果的事件有哪些?
毛主席访苏时的“红花”事件,实际到现在我还没看到有官方叙事意识到这是一次严重的翻译事故。 1949年毛主席访苏,苏联请毛主席看芭蕾舞剧“红花”,毛主席听驻苏大使王稼祥介绍的舞剧大意后勃然大怒,认为是蓄意辱华,明确表示他不看。陈伯达去看后表示非常精彩十分感动,结果被勒令好好反省。 对此事,客气一点的叙事是说苏联对中国不了解的误会,差一点的就是苏联老子党居高临下,更糟糕的就是斯大林恶意试探了。 按照王稼祥…
游牧民族几乎没有碳水来源,为什么没有营养不良?
我以前在群里说,早点年代要跟蒙古人发生关系了,不怀孕不让走,有些人觉得不可理解。 其实底层的蒙古人比这边的底层农民一样的,得过且过,尤其是王朝之初,咱们这边不缺土地,游牧民族不缺牲口,就是缺人。 汉人缺的是铁犁,牛马。 他们缺的是人口,工具,技术。 没拖拉机以前中华农耕水平放全世界也是第一。
浏览不良信息一定会有记录吗?
我告诉你可以详细到什么程度: 1、你用的是手机、pad或者是电脑,什么型号; 2、你在什么时间点开始、什么时间点结束的,精确到秒; 3、不良信息的网址、网页缓存; 4、是否有互动、互动内容是什么; .... 等等等等。 而且,要做到上面的东西不需要很牛逼的技术或者很强势的职能部门,只需要你是用他提供的网络,比如,校园网、某些酒店的wifi等。 所以啊,都长点心吧,什么匿名啊、代理啊之类的,只是自我安慰,真要查你,分分…