
为什么韩国人名字可以完美翻译成汉语?
我以前问过一个韩国人,他姓柳。我问他为什么翻译成柳,而不是刘。他尴尬的笑笑说,他爸爸爷爷都姓柳,柳树的柳。 其实,大家心照不宣而已。韩国的人名就是用汉语取的名字,再用谚文做注音符号而已。 韩国人废除汉字,全面切换到韩语彦文,并不是历史很久远的事儿,有些事实都是很清楚的。我说韩国人用汉语取名,并没有鄙视的意思,韩国人也大可不必把自尊心建立在否定这个观点的基础上。韩国人废除汉字,在其国内也有不同声音,…
有哪些让你感觉惊艳的名字?
以前有个邻居的孩子,男孩,叫li wan lan,我一直以为是李晩兰、岚之类的,还想着总不至于是李宛(婉)兰这种一看都是女孩子的名字,我经常腹诽他父母干嘛起个听起来这么女性化的名字给儿子,结果有一天我看到他的名字:李挽澜,力挽狂澜于即倒,写起来又漂亮,看起来有气势,而且谐音用的恰到好处,天呐,从此我看见那孩子就觉得他简直气吞山河,对给他起名字的人佩服的五体投地~

古希腊公民大会陶片放逐法是否意味着全民已扫盲(识字母+名字刻正确)?
当然不是,看来题主没听过阿里斯提德被陶片放逐法放逐的著名段子: 在我现在所说的那个时候,投票人正在陶片上写着名字,据说一个不识字的粗鲁汉子把他的陶片递给阿里斯提德,认为他是一个普通百姓,叫他在陶片上写下阿里斯提德的名字。阿里斯提德惊住了,问这个人阿里斯提德在什么地方错待了他。“什么也没有,”这个人回答说,“我甚至还不认识这个人,但是到处都称呼他为‘正义者’,我实在听烦了。”听到这里阿里斯提德一声…
历史上有哪些产生了巨大影响但连名字也没有留下的小人物?
1950年2月6日中午12时25分到下午1时53分,蒋匪空军共派出4批次17架轰炸机,在上海市区投弹67枚,对多个上海重要的电力、供水、机电等生产企业进行轰炸,其中以当时上海最大的发电厂—— 杨树浦发电厂 遭到的破坏最为严重,厂区共遭到15枚炸弹命中,其中有9枚命中发电厂的厂房及设备,输煤设备全部被炸毁;另有13台锅炉和6台汽轮机 受到不同程度的损坏,其中一台主发电机严重受损,电厂当时的15万千瓦的正常负荷迅速下降至零,轰炸…
王者改名字会影响胜率吗?
曾经被大乔演过,怒改名“此生最恨大乔” 然后队友就没选过大乔。 后来改名“一起吃小乔果” 队友拿兰陵王概率显著上升,而且遇到小乔的概率也莫名很高。 现在叫“元来又爱上歌” 纳闷的是,不仅队友拿元歌拿多了,对面也经常拿元歌,上一把巅峰赛我方预选元歌,结果被对面先抢了,就很离谱。 元歌这英雄,竟然会有人抢。
如何让小猫知道它自己叫什么名字?
我养了只,起名叫“丢丢” 然后经常喊“丢丢,你在哪儿呢?” 他就颠颠的过来了,我以为他知道自己的名字叫丢丢 后来发现: “丢丢,过来”,没反应 “丢丢,来吃饭”,没反应 ……… 只有“丢丢,你在哪儿呢?”,喵呜一声就过来了 我寻思这相应的名字也不能这么长啊,遂拆分,发现 “哪儿呢?”,喵呜 “哪儿呢”,喵呜 ……. 原来他不叫丢丢,叫“哪儿呢” 所以……..
如果有一天发现自己的名字和爸爸的初恋一样怎么办?
一远房表哥给女儿起小名“波波”,表嫂子老得意了。 她以为是“悬崖上的金鱼姬”里的波波。 她不知道的是,远房表哥还有个格外上进的前女友(同为211的校友),名为“陈波”。 后来嫌弃表哥不求上进(拒绝考研),遂分手。 再后来,就找了高中毕业就出来工作的表嫂,有了女儿波波。 现在一家子过着幸福美满的生活(大概)。
如果意译外国人的名字会怎么样?
追加一句:就是想告诉大家,当一个外国人新认识一个姓“铁匠”的人的时候,他们不会把这人和铁匠产生任何联想的,就如同你新认识一个姓孙的人的时候,也不会在叫他名字的时候产生任何占便宜的开心感。 看了几个高赞,其实外国人看中国人,不也是这样吗。 孙:中国人居然有人姓“儿子的儿子”,见人矮两辈。 牛 马 羊 龙:中国人有好多动物姓氏啊 杨 柳 梅 林 柴:中国人的姓好多和树木有关系 钱:中国有人姓money 王:中国有人姓…
USB Type-C 充电口为什么没有中文名字?
想起来个特别伤心的事。 有一年出去买数据线,发现看店的是个老太太。 老太太问我买什么。 我一看,就想这岁数大的人多半不知道啥是typec,我就说我买数据线。 她问我买啥的,我说安卓的椭圆的线,跟苹果很像但是不是苹果那样的线。 老太太显然没听懂。 后来她问我是不是诺基亚的线。 那当然不是了! 我很纠结的又讲了一遍,她还是没听懂。 后来没办法了,我说我要华为口。 她还是没听懂。 我把手机拿出来给她看,她说没有这么旧…
帮忙拯救下一辈的名字吧,我姓安,族谱上面下一辈排在“森”字上,感觉好难取名字?
我会先注意发音。 很多人起名不注意发音,忽视了发声时嘴形对气息的影响,导致有的名字叫起来就让人觉得心累、气短,憋屈,不念出来在心里一默读就不想叫了,念个名字就精疲力尽的,搞不好会因此失去一些得来不易的机会。 名字要念起来舒服,就需要了解一些简单的音韵学。 首先是韵母,“安”和“森”都属于是开口呼,开口呼转成撮口呼和合口呼气息最不畅,转齐齿呼或同为开口呼最省力,气息也最流畅。 比如叠音“妹妹”、“妈妈…
你给孩子起名字的时候发生过什么事?
我生第一个儿子的时候,全家都比较兴奋,纷纷帮忙取名。 我姓安,我老公姓周。 孩子奶奶坚持给娃取名周安全,寓意一辈子平安周全,还加了我的姓,她自认为非常完美了。 孩子外公,也就是我爸,坚持给娃取名周安逸,寓意一辈子舒服安逸,也加了我的姓,完美! 结果我一个也没有采纳。 后来我爸又坚持给娃取了一个小名,叫安得逸,我们是四川人,所以发音是安der逸~

郭靖为什么要把女儿的名字取得跟妻子相似?
这其实是《神雕侠侣》中的一条暗线,只有认真的读者才能看出这条暗线。 金庸在书中留下了很多蛛丝马迹,暗示郭芙并不是郭靖和黄蓉的亲生孩子。 黄蓉真正的头胎,很可能是流产了,甚至是个死胎。夫妻俩以为再也无法生育,于是收养了一个孩子,取名郭芙。 这就解释了为什么直到十多年后,黄蓉才第二次怀孕。 如果黄蓉头胎顺顺利利,那么顶多三五年之后,两口子就可能怀第二胎了——就是因为头胎出了事,黄蓉调整身心十多年后,才有…
你听过最好听的名字是什么?
有个同学拼音写的是zhaoxueyan,大家都以为是赵雪艳对不对,就很普通对不对。 结果没想到,她这个是英文写法,其实她姓燕,就是大侠燕南官那个燕。 于是她名字换成中文读法是yanzhaoxue, 再看她名字的汉字,一下就惊艳到了, 燕赵雪。 这就厉害了,厚重的历史文化艺术气息扑面而来。第一次看到这个中文名字我身上一酥,眼泪都快流出来了,最美的中文名不过如此。 燕赵大地上美丽的山川 树林 城池,无数的寺庙古塔古建,都覆盖在…
你认为三国人物里面谁的名字起得好?为什么?
三国人取名最厉害的一点是,他们特别敢用汉字——尤其是现代人不太敢用的那种。 名字的词汇丰富度极高,个个大气磅礴,意兴遄飞,而且和姓氏的配合度极其好,都不必念出来,光是看着就赏心悦目,典雅非常。 我个人大致排布如下: T0级别:曹操(姓名、表字搭配奇佳,操字构造复杂,曹字也不遑多让,两个放在一起,真的是相得益彰,可如今“操”字被污名化得太重了,想以德操为名,也很难鼓起勇气) T1级别:荀彧(这个不用多说了…
我名字真的很容易读错吗?
我堂妹,堂叔的女儿,取名“weiwei”。 家族里的人都喊她“维维”。 我一度以为,她的名字就是“维维”,确认过才知道这是我们方言中“薇薇”的读音。 直到某部大火的电视剧主演名字中有个“薇”,大家知道了这个字在普通话中其实念“威”。 于是,她爸爸妈妈叔叔姑姑按照普通话读音改口叫她“薇薇”,并试图更正家族里其他的人读音。 但是,她爷爷奶奶,和家族里的其他长辈同辈还是习惯喊她“维维”,尤其是在我叔叔的儿子取名…

《原神》里面的稻妻名字,在现实中的日本人眼里是什么感觉呢?
曾经和太菌讨论过这个问题。太菌说除了神里兄妹,其他名字都挺好听的。 神里兄妹坏就坏在那个姓上面了,名字还挺好的。神里这个姓总有种有机会面见康熙,康熙问你叫什么名字?你说你叫爱新觉罗福临的既视感。如果用中文来说就是一个人姓秦名始皇。给人的感觉就是这人简直狂得没边了。 这里说一下很多人觉得原神角色名字奇怪是因为用错了搜索的方式。举个栗子长野原宵宫,很多人只会搜宵宫或者宵宫的日文名。这样搜当然出来的全是…
如何取一个上古风格的名字,像伏羲、神农、轩辕、玄嚣、颛顼、放勋、重华、文命这样子风格的名字?
给你煮个栗子 你说一句话。取第一个字和最后一个字。如果某个字不合适。改一下即可 如:苍天啊。救救我 苍我。显然不行。吾就是我。所以 苍吾 如果没明白。再给你煮个栗子 大地啊。他怎么还不死 大死。这显然也不行。太就是大。死就是逝 太逝 现在明白了吧。古今雅俗你都得知道 你一听不乐意了。说了句 作者吃屎 作屎。这显然也不可以啊。作就是兴起。屎就是肥料。肥料还可以养粮食。所谓轮回。所以 起农
《你的名字。》中三葉最后怎么劝说她爸爸的?
这个问题看一下小说版就有了答案,原著里提到了在三叶走向爸爸的那一瞬间,他仿佛看到了二叶,三叶的妈妈,于是乎爸爸就下定决心指挥疏散村民。也就是说根本不需要口舌,其实一个眼神就够了。 这里就涉及到一个电影里基本上忽略的一个人物,二叶,她是一叶的独女三叶四叶的妈妈。以下科普一下相关内容: 俊树作为宫水家的上门女婿,他本来是从事民俗方面的学者,但当他来到宫水神社开展研究后就发现自己对二叶一见倾心,当然这也…
你听过哪些屌炸天的外号、称号、名字?
有一款游戏叫问道,里面有个结拜系统, 结拜后可以自己给组合的CP命名,还可以作为外部称号显示。 两个人结拜,就是XX双X (X可以自定义文字) 三个人结拜,就是XX三X(X可以自定义文字) 四个人结拜,就是XX四X(X可以自定义文字) 五个人结拜,就是XX五X(X可以自定义文字) 最多五个人结拜。 正常点的一般都是:京城双雄,无敌三杰,文房四宝,傲视五少...等等登等 但是,我在主城中,见到过如下称号—— 【父母双亡】 【买一…
“梓”不是很多时候都当棺材讲嘛,为何有那么多父母拿这个起名字?
00年出生的孩子 ,单名一个“彪”字。 小时候上幼儿园,一众哲睿思琪彤泽梓涵晗翰瀚菡里边一骑绝尘,老师忘了谁也不会忘了彪仔。 上小学的时候,那个老师都第一时间记住这个孩子,有啥事嘱咐学生办想不起来人名第一时间都脱口而出彪哥你弄一下。升旗手班干部中队长大队长一步一个脚印。 上初中后,什么校园霸凌不存在的,大家直接称呼为彪哥,不敢僭越提及全名。 上高中学习班里前十,但是永远在那排名榜里一眼就看见彪哥大名,…