外国人能理解中国人把“How old are you”翻译为“怎么老是你”吗?
机缘巧合下,我曾经给一个老外解释过。。。 过程有点复杂。 首先要让他理解,就是old 在中文中对应“老”这个字,但因为中文是符号语言,所以“老”除了old,还能在一定的context里面被理解为again 然后还需要给他解释,how在中文对应“怎么”,这个“怎么”除了表达方式,还能在一定的context里面被理解为why。比如“你怎么来的”表示方式,而“怎么是你来的”则表示why 然后,再要解释,how are you基于上面的内容,可以理解为…
小红书流量密码?为何老是显示违规?
小红书越来越倾向于生活百科了,在各个品类,各个赛道都会有生活经验分享,而这些都充分变成一个深度种草平台。更多的用户会选择在小红书发布生活经验的内容,同时植入产品的介绍,使用规则,避坑指南等等信息。很难想象你的内容被限流是什么原因。从今年7月开始,小红书的确是发生了变化了:更重视互动了。 比如说,你以前只是在小红书发笔记,但是不浏览别人账号的内容,也不互动,这样如果你高频发笔记的话,很可能会被平台判…
为什么网上老是刷到girls help girls,但是我在身边却没有切实感受到呢?
我觉得这句话应该扩写一下: Girls always help other girls to undermine still other girls.如今东大互联网上自称女权的这些人,大体都是受近十多年来韩国女权思潮的影响,而致使激女诞生的6b4t运动更是直接起源于韩国。 而韩国女权最辉煌的战绩,就是曾通过组织游行抗议,致使当时的韩国总统下台入狱。 只不过这位总统是朴槿惠,恰巧是韩国有史以来唯一一位女性总统,是一个本应该被视为女权标杆的人物。 朴槿惠下台整起事件…
老婆一年收入只八万左右,我三四十万,她老是觉得自己比我厉害,眼高手低,怎么让她看清现实?
她根本看清不了现实,现实是你忍得了忍不了。 2天前我老婆带闺女去水上世界玩,在她决定要去的一周时间之内我给她看了去玩被感染细菌的很多视频,有死了的,有吐血的,最轻的就是皮炎,看完后她决定不去玩,闺女也妥协并大哭了一天结束,结果在第二天一大早上抽风一样一定要带孩子玩,手机泡水了,闺女在水世界下午身上开始痒脸上很明显的皮炎红肿,自己小腿的位置一块地方开始痒,回来后的第二天和孩子去医院检查。 以上整个过…
为什么腾讯在南山区法院老是赢?
还记得福州市见义勇为小伙赵宇吗?实际上是东北人,家在哈尔滨,刚刚从部队退伍不久年仅21岁。 12月26日晚,他见义勇为,制止一男子对一女子的侵害,导致涉事男子腹部横结肠破裂、构成重伤二级。 12月29日,在医院陪护临产妻子的赵宇被警方以涉嫌 故意伤害罪 为由刑事拘留。12月30日,赵宇被警方带走的第二天,吴晗在医院生下一男婴2月14日下午5点40分左右。 2019年1月4日,分局以涉嫌故意伤害罪向区人民检察院提请批准逮捕。2019…
为什么有些女生老是提自己不会做饭,我感觉有点点像引以为荣?
雪梨蒸肉饼的菜谱我是直接百度的,做菜方面我也是个半吊子,就不直接发菜谱了。这道菜味道真的好,汤很鲜,做起来也不算难,我还试过一次把雪梨换成藕➕胡萝卜,也挺好吃。 ——————————————————————————- 以下是原回答 学校食堂有道雪梨蒸肉饼,味道鲜甜,我觉得特别好吃,有次放假回家就想做给我爸妈尝尝。我虽然会做饭,但是不会备菜,一般都是我爸妈准备好了,他们没时间炒菜就我来。从头到尾都是我…
为什么海员老是招人?
我堂弟是一名海员,年收入在 30-40 万左右。他说:之所以没多少人愿意去做海员,是因为这行水太深了,仅仅是男女关系这一个问题,就足以让 99%的男性望而却步。 海员一年中有 10 个月都在海上度过,有钱也没地方花,工资基本上都能存下来。海员的工作相对轻松,伙食好,工资高,待遇也不错,这么好的工作,按理说应该有很多人抢着干才对。可为什么到处都是招聘海员的信息呢?听了堂弟的讲述我才明白,原来是这一行的猫腻太多了。…
为什么我们老是错过互联网、比特币、买房、淘宝这样的暴富机会?
去农村租一小块农田,不用很大,再花500块买几十斤黄鳝,再把黄鳝放进去,也不用喂东西,然后每天晚上开始直播挖黄鳝,下播后再倒回农田里,第2天又继续直播,挂个小黄车,还可以卖挖黄鳝的设备和饵料,养殖的黄鳝还能当野生价格卖,那些体力不支的黄鳝还可以留给自己享用,这种户外挖黄鳝直播间人气非常高,直播的时候还可以拍短视频,发接游戏公司广告,赚取广告费,传闻很多这样的主播1天能有1万多收入。
平躺着睡觉老是腰痛为什么?
说起来,腰痛这个问题,是最常碰到的情况了。以腰部一侧或两侧疼痛为主,常可放射到腿部,并伴有外感或内伤症状。引起腰痛的原因很多,除了运动系统疾病与外伤以外,其他器官的一些疾病也可以引起腰痛,这里不另外展开说。 根据题主的提问,按理说,平躺是最不应该腰痛的姿势了。我们俯身提物时腰椎受到的压力最大,约为体重的220%;其次是腰椎处于弯曲状态坐位时,压力达到185%;直立坐位时,腰椎压力为140%;昂首挺胸站立时,…
为什么足浴按摩技师老是问客人是哪里人?
这不是第一个问题,第一个问题往往是: “你之前来过吗?”因为她要通过你对这个问题的回答判断能不能这次就收你小费做不正规的内容; 许多店提供正规服务,但是JS许多会加钟做不正规,或者收小费 这就有一个大问题,客人不一定接受,甚至可能JS直接上手客人会震怒;但JS又不想错过这单生意; 如果你说来过很多次那么JS知道,这次就有机会拿下这单生意;但是还是不确定,于是她会问你第二个问题: “之前找的多少号?”你以为JS…