生活中有哪些被误以为是日语的汉语词汇？

点名一下：厦门高崎国际机场。

带过几个外地团，很多人一来厦门旅游总爱问一个问题：导游，问你一下，为什么厦门要用日本名字做机场名称？还有的人，跟朋友说英语，直接说：Xiamen Takasaki Airport。

日语你个头啊！

高崎，意思是高高的崎岖的地方，名字也是Gaoqi，什么时候成了日本名字？这地名N年前就有了！

顺便说说，其实在高崎之前厦门是有机场的，在曾厝垵，只不过二战的时候，厦门机场被炸了。后来，厦门换了个地方建新的机场。如今厦门又要换新机场了。