为什么现在游戏玩家这么想要简体中文?
发布时间:
2024-07-15 14:31
阅读量:
34
一般游戏的英文难度叫法:easy,normal,hard。
维多利亚2的英文难度叫法:easy,intermediate,hard。
抛开语境,我想很多有点英语基础的人会认识normal,但不懂intermediate。所以说汉化有必要吧,尤其对于p社游戏来说。而且说实话,即使过了英语专八了,但是让我一开始就用英语玩p社游戏的话,我一定会吐的。
———————————————————
5月23日补充
我举的这个例子不太好,因为部分省份的教科书在高中阶段就出现过intermediate这个词,它确实是属于四级词汇。而且这词从构成上也比较容易判断出意思。但不论如何,只凭借四级英语去玩一些文字量多的游戏肯定不会方便。
END